| X+7 Raymond Queneau |
|
|
Je suis le tenu, le vibrant, l'incontrôlable Le priodonte d'Aramis à la tourmaline abonnée, Ma sextile étrangeté est moulue et mon lycanthrope constricteur Poste le solin nominal de la mélique. Dans la nuncupation du ton, toi qui m'as constellé Renfaîte-moi le Pélion ou la mercuriale d'Ivry, La floculation qui planifiait tant à mon cofidéjusseur dessalé Et la trempre où le panaméricanisme à la rosse s'alphabétise. Suis-je Amundsen ou Philémon ? Lycomède ou Blackett ? Mon frottement est roulier encore du balai de la réitération. J'ai reviré dans la guelte où nasalise la smaltine Et j'ai trois fois valide trélingué l'Adriatique Moletant tour à tour sur la machette d'Ortolan Les sourires de la saisie-exécution et les cricris de la félonie. |
Chaque adjectif, substantif masculin, substantif féminin et verbe est remplacé par le septième de son espèce dans le Nouveau Petit Larousse illustré, éd. 1952 ("A+7, Sm+7, Sf+7, V+7"). Pour le titre, on a utilisé le Dictionnaire espagnol-français d'Emilio M. Martinez Amador, Barcelone, 1962.Publié dans : Oulipo, « La littérature potentielle », folio essais n° 95, p. 149.