Aller au menu
Aller au pied de page
Retour vers Avatars de Nerval

Avatars de Nerval

Cowboy

Alexandre Wajnberg

Précédent : Couples anagrammatiques Un avatar au hasard Suivant : Criminel

Voir aussi :
Élitiste
Hellénique
Hiéroglyphes

3£ De§Ð¡chÃdo

Le D&sh&r¡t3

Je $µ¡s le téñéß®3ux, — l& veuf, — l'¡ncØnsØ£3,
£e p®¡ñce Ð'Ãqûit@¡n3 á l4 toúr aþol¡3 :
Ma seule &tõi£e est mõ®te, — 3t møñ luth Çoñst&l£&
PØrt& £& sø£e¡l nøi® Ð3 la Mé£añcø£i&.

Ðañs la ñúit dµ tõmb34u, tõ¡ qúi m'a§ cõn§õ£&,
R3ñÐ$-moi £e Páü$¡l¡pp& et £@ m3® Ð'¡talie,
Lå f£3û® qui p£åis@¡t táñt @ mon coeur Ðé§Ø£3,
3t £Ä t®e¡££e oú l3 p@mpr3 á là rose s'a£l¡3.

Su¡§-j& Àmoúr ou Ph3bus ?... £us¡gnañ oµ Bi®õñ ?
Mon frønt e§t roug& enco® dú þa¡§&® d& là ®3iñ3 ;
J'Äi ®3v& dÀn§ l@ grott& où ñ4g& lå sir3ne...

Et j'@i Ðeµx fø¡$ vánqu&u® tr4v3r$3 l'Ach&ron :
MoÐu£añt tØur à tõúr sùr £4 £ÿre Ð'O®phée
L3s soúpirs Ðe lÄ $áñte 3t £es Ç®¡§ Ð& l@ f&&.

G&rard de Nerval


Certaines lettres sont remplacées par des symboles qui leur ressemblent graphiquement, selon la méthode dite du « cowboy typographique ». Chaque affichage de la page montre une réécriture différente grâce à un algorithme de substitution aléatoire emprunté à un « CowBoy translator » aujourd'hui disparu.


© Alexandre Wajnberg – 2005

Menu de navigation

Pied de page

Contacter l'auteur.

Cette page http://www.graner.net/nicolas/desdi/cowb respecte les standards XHTML 1.0 strict et CSS 3.
Dernière modification le 19/01/2016.