Aller au menu
Aller au pied de page
logo de Avatars de Nerval

Avatars de Nerval

Cowboy

Alexandre Wajnberg

Précédent : Couples anagrammatiques Un avatar au hasard Suivant : Criminel

Voir aussi :
Élitiste
Hellénique
Hiéroglyphes

El DesÐichado

Le Ð3shér¡t3

Je $u¡s l3 tén3þ®eu×, — £e veuf, — l'iñÇoñ§ølé,
£& pr¡n©e Ð'@qµ¡taiñe à la tou® aþøl¡e :
MÀ s&ul3 étØ¡£& est mo®t&, — 3t mØn £ûth coñ$t3£l&
PØ®t3 l3 sõ£e¡£ ñõ¡r d& £a M3láñcol¡e.

ÐÀñ§ la ñuit du tõmßeaû, tø¡ qû¡ m'ås cØñso£&,
®3ñd$-moi £e Påü§¡lipp& 3t £À me® Ð'¡ta£¡e,
LÄ f£&u® qü¡ plai$át t4nt 4 mon co&ùr désolé,
Et £å tre¡£le oµ le pamp®e @ la rõs3 §'a£lie.

Sµi§-j& åmoü® Øü Phébus ?... £u§¡gnáñ øu ßi®Øñ ?
MØñ f®oñt &st roüg& &n©or dµ ßÀis&r Ðe £å rein3 ;
J'á r3vé dáñ§ lá grØtt3 õù nág3 la s¡®3ñ&...

&t j'a¡ Ð&u¤ fØ¡§ va¡nqueù® trÀver$é l'Ä©hé®on :
Mødû£añt toü® À tØûr sûr la £ÿ®3 Ð'õrphée
Les sØupi®$ d3 £a sÀinte et £3§ c®¡$ Ð& lá f&e.

Gé®ård de N&®vá£


Certaines lettres sont remplacées par des symboles qui leur ressemblent graphiquement, selon la méthode dite du « cowboy typographique ». Chaque affichage de la page montre une réécriture différente grâce à un algorithme de substitution aléatoire emprunté à un « CowBoy translator » aujourd'hui disparu.


© Alexandre Wajnberg

Menu de navigation

Pied de page

Contacter l'auteur.

Cette page http://www.graner.net/nicolas/desdi/cowb respecte les standards XHTML 1.0 strict et CSS 3.
Dernière modification le 20/09/2013.