Aller au menu
Aller au pied de page
logo de Avatars de Nerval

Avatars de Nerval

Cowboy

Alexandre Wajnberg

Précédent : Couples anagrammatiques Un avatar au hasard Suivant : Criminel

Voir aussi :
Élitiste
Hellénique
Hiéroglyphes

E£ D&sdiÇhadø

L& D3sh鮡t3

J& §ú¡§ l3 t3ñébreux, — £& veuf, — l'¡ñcøñ§olé,
Le p®inÇ& Ð'@qu¡ta¡ñe À lÄ tøû® åßõ£¡& :
Ma s3ül& &to¡l3 &st mørt3, — &t moñ £ùth ©onst&l£&
Porte l3 $õ£3i£ ñoir de £Ä Mél4ñÇõ£¡3.

Ðan$ £a ñüit Ðú tõmßeau, tØ¡ qµ¡ m'å$ cõnsØ£é,
R&ñÐs-mØ¡ £e Paûsil¡ppe et £4 mer Ð'ItÀ£¡3,
L4 fleur qu¡ plái§ait tant 4 moñ Çø&ur Ðé$õ£é,
Et £å tr3¡l£3 øù le pÀmp®e à £a ro§e s'all¡3.

$µ¡$-je Amour õµ Ph3ßús ?... £u§¡gñ4n Øû Bi®õñ ?
Mon f®oñt est roùg& 3ñcØ® Ðú bÄ¡§er d3 l@ ®eine ;
J'4i rêvé dans £Ã g®øtt3 øù ñÃg& lÀ §irèn&...

&t j'4¡ Ð&µx fois v4¡ñqu3u® t®ave®§é £'A©h&rõn :
MoÐulañt tõur 4 tøu® §úr £a ly®& Ð'ørphé3
Les $oupi®§ d& £a sánt& et £&$ Ç®¡§ Ð& là f3e.

G3rárÐ Ð& N3®va£


Certaines lettres sont remplacées par des symboles qui leur ressemblent graphiquement, selon la méthode dite du « cowboy typographique ». Chaque affichage de la page montre une réécriture différente grâce à un algorithme de substitution aléatoire emprunté à un « CowBoy translator » aujourd'hui disparu.


© Alexandre Wajnberg

Menu de navigation

Pied de page

Contacter l'auteur.

Cette page http://www.graner.net/nicolas/desdi/cowb respecte les standards XHTML 1.0 strict et CSS 3.
Dernière modification le 20/09/2013.