Aller au menu
Aller au pied de page
logo de Avatars de Nerval

Avatars de Nerval

Cowboy

Alexandre Wajnberg

Précédent : Couples anagrammatiques Un avatar au hasard Suivant : Criminel

Voir aussi :
Élitiste
Hellénique
Hiéroglyphes

3£ Ð&sdichadØ

£e Dé§h鮡té

Je $ui§ le tén&ß®&u¤, — l& veuf, — £'iñcon§olé,
Le pr¡ñ©3 d'@qu¡taiñe å lÀ tØùr abõlie :
Må §3ule étø¡£e &$t mo®te, — et mõn £ûth cõn$te££3
Pørte £e §Ø£e¡£ noir de £a Mé£añÇØl¡&.

ÐÀns la ñúit Ðu tomþeau, tõ¡ qµi m'ås coñ§õlé,
RenÐs-møi le Paù§ilippe et là me® Ð'Ital¡e,
La f£3ùr qù¡ plá¡sa¡t tañt Ä mon ©õ&u® dé§ø£3,
Et l@ t®3¡ll& Øù le pámpre à £a ®ø$3 $'åll¡&.

Sü¡s-je Amoür Øu Ph3bµ$ ?... Lu§igñañ oú þiroñ ?
Moñ f®oñt 3st roµg& eñcØr Ðu ba¡§er Ðe £Ä ®&¡ne ;
J'a¡ ®3v3 dañs £4 grØtte oü någ3 l4 s¡r&ne...

3t j'å¡ Ðeux fØ¡§ vÄinqü3u® t®4v&r§é £'@ché®oñ :
Modu£añt tõu® å tøûr $ú® la lyr3 Ð'Ørph3&
£3$ søùp¡rs Ð& £á $ainte et l3s c®is de lÀ fée.

G3®a®Ð Ð& N3®v@l


Certaines lettres sont remplacées par des symboles qui leur ressemblent graphiquement, selon la méthode dite du « cowboy typographique ». Chaque affichage de la page montre une réécriture différente grâce à un algorithme de substitution aléatoire emprunté à un « CowBoy translator » aujourd'hui disparu.


© Alexandre Wajnberg

Menu de navigation

Pied de page

Contacter l'auteur.

Cette page http://www.graner.net/nicolas/desdi/cowb respecte les standards XHTML 1.0 strict et CSS 3.
Dernière modification le 20/09/2013.