Aller au menu
Aller au pied de page
logo de Avatars de Nerval

Avatars de Nerval

Cowboy

Alexandre Wajnberg

Précédent : Couples anagrammatiques Un avatar au hasard Suivant : Criminel

Voir aussi :
Élitiste
Hellénique
Hiéroglyphes

E£ Ð&§diÇhaÐØ

L& Désh鮡t3

J& §ûis £3 t3néþ®eu*, — £e veuf, — £'inconsøl3,
£& p®¡ñce Ð'Aqü¡tåiñe å £á toü® Ãbol¡3 :
Má $eu£e 3to¡l& est mo®t3, — et mon £µth ©on$te£lé
Port3 £e §õl&i£ nØir de la M3£añcøl¡e.

Dañ$ la nu¡t du tõmþeaµ, to¡ qû¡ m'å§ ©onso£é,
R3ñds-møi le Pĵsilippe 3t la me® d'ItÃlie,
£a f£eûr qû¡ plaisát tÀnt @ moñ Ço&úr Ðésolé,
&t £Ä t®e¡£l3 Øû £& pampr3 à £À rõs& s'a££i&.

$u¡$-j3 Amou® oú Ph&ßùs ?... Lû$¡gñáñ oü þi®on ?
Mon frØnt est rØuge 3nÇØr Ðú ßais&r Ðe la re¡ñ3 ;
J'a¡ ®3vé dañ$ la grõtte õü ñág3 la §irène...

Et j'Ä¡ Ð3ux foi$ vÀ¡nqueu® t®Àve®$& l'Aché®on :
Modu£ånt tøµ® à tour su® £a £yr3 Ð'õrphée
L&s sõupi®§ d3 £Ä saiñt& et les ©®i$ Ðe la f3&.

Gé®Ãrd Ðe Ne®vã


Certaines lettres sont remplacées par des symboles qui leur ressemblent graphiquement, selon la méthode dite du « cowboy typographique ». Chaque affichage de la page montre une réécriture différente grâce à un algorithme de substitution aléatoire emprunté à un « CowBoy translator » aujourd'hui disparu.


© Alexandre Wajnberg

Menu de navigation

Pied de page

Contacter l'auteur.

Cette page http://www.graner.net/nicolas/desdi/cowb respecte les standards XHTML 1.0 strict et CSS 3.
Dernière modification le 20/09/2013.